Forum Logo
 

RuyaForum.Com > Türkiye'nin Genel Paylasim Forumuna Hos Geldiniz. Keyifli Forumlar ve Paylasimlar Dileriz. |


Go Back   RuyaForum.Com - Türkiye'nin Genel Paylaşım Forumu > >


RuyaForum.Com - Türkiye'nin Genel Forum Sitesine Hoş Geldiniz.
Eğer sitemize yaptığınız ilk ziyaretiniz ise, Lütfen öncelikle Yardım kriterlerini okuyunuz.
Forumumuzda bilgi alışverişinde bulunabilmeniz için öncelikle Kayıt olmalısınız.

Üye olmayanlar forumumuzda hiçbir şekilde aktivite uygulayamaz;
Konu açamaz, Mesaj yazamaz, Eklenti indiremez, Özel mesajlasamaz.
Forumumuzu tam anlamıyla kullanmak için üye olabilirsiniz...

Kullanıcı Etiket Listesi

Yeni Konu aç Cevapla
Seçenekler Stil
Okunmamış 11/02/2019, 23:17   #1
Seth - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üye bilgilerini yalnızca Kayıtlı Üyelerimiz görebilmektedir. Daha iyi hizmet için lütfen Kayıt Olun.
Standart Physiologos Hakkında Bilgi

Physiologos Hakkında Bilgi

Physiologos hakkında bilgi? M.S. 2. yüzyılda ismi bilinmeyen bir yazar tarafından derlenmiş olan öyküler topluluğu olan Physiologos hakkında bilgi.

[Link Görmek ve Forumumuzdan Yararlanmak İçin Üye Olmasınız. ]

PhysiologosPhysiologos, İS 2. yüzyılın ortalarına doğru, kimliği bilinmeyen bir yazarın hazırladığı öykü derlemesi. Her biri bir hayvan, bitki ya da taşın belirli özelliklerini betimleyen, Kitabı Mukaddes’le bağlantılı ve alegori yoluyla din eğitimi, ahlak dersi ya da öğüt veren 48 öyküden oluşur. Yalnızca lakabı bilinen Physiologos (Doğabilimci) adlı birince onaylanmış doğabilimi “doğru”larına dayandığı için, bu adla anılır. Ortaçağ edebiyatının yaygın türlerinden olan alegorik hayvan öykülerinin (bestiarium) temel kaynaklarından biridir.


Physiologos, büyük olasılıkla İskenderiye kökenlidir. Bazı yazmalarda, 4. yüzyılda yaşamış Basileios ve Epiphanios adlı piskoposlardan birine ait olduğu belirtilirse de daha eski olduğu sanılmaktadır. Öyküler, hayvan ve bitkilerle ilgili halk masallarından kaynaklanmış olabilir ve belirgin bir Hint etkisi taşır.

Physiologos ortaçağ başlarında Kitabı Mukaddes’ten sonra en çok okunan kitaptı. Latinceye (ilk kez 4. ve 5. yy’da), Etiyopya dillerine, Süryaniceye, Arapçaya, Kopt diline ve Ermeniceye, gene ortaçağ başlarında Yunancadan Gürcüceye ve Slav dillerine çevrildi. 1000’den önce de, Latince metinden Anglosakson diline çevirisi yapıldı. 11. yüzyılda adı pek duyulmamış Thetbaldus adlı bir yazar, Physiologos’un 13 bölümünün manzum Latince çevirisini yaptı.

Orta İngilizcedeki Bestiary (13. yy) bu metnin bazı değişikliklerle yapılmış bir çevirişiydi. Bu çeviriyle birlikte, günümüze ulaşamamış öbür Orta İngilizce ve Anglonorman dilindeki çeviriler hayvan fabllarının gelişiminde etkili oldu. Flamanca ve Almanca çeviriler de destanın görkemli havasını alaya aldığı için hayvan destanı olarak adlandırılan yergili masal türünü etkiledi. Physiologos’ta olduğu gibi bir hayvan, bitki ya da taşın özelliklerini betimleyen öyküler 13. yüzyılda Fransa ye Felemenk’te büyük ilgi gördü. 14. yüzyılda Fransızca yazılan Bestiarie d’amour’da, bu alegori tüm aşk temasına uyarlandı. Physiologos’un İtalyanca çevirisi Bestiario ioscano ise 13. yüzyılda yapılmıştı.


Üye imzaları yalnızca kayıtlı üyelerimiz tarafından kullanılmaktadır. Daha iyi hizmet için lütfen Kayıt Olun.
Keyifli Vakitler dileriz.
Seth isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla

Seth Kullanicisinin Son 5 Konusu
Baslik Kategori Son Yazan Cevaplar Okunma Son Mesaj
23.03.2019 Günün Ayet ve Hadisi Günün Ayet ve Hadisi Seth 0 6 23/03/2019 00:34
Günün en güzel sözleri 2019 Günün Sözü Seth 0 6 23/03/2019 00:31
Günün sözü addonu mIRC Hazır Kodlar Seth 0 11 22/03/2019 00:45
Günün sözü içinden geçeni söyle Günün Sözü Seth 0 9 22/03/2019 00:35
22.03.2019 Günün Ayet ve Hadisi Günün Ayet ve Hadisi Seth 0 6 22/03/2019 00:32

Cevapla

Bookmarks

Etiketler
bilgi, hakkında, physiologos

Seçenekler
Stil



Tüm Zamanlar GMT +3 Olarak Ayarlanmış. Şuanki Zaman: 15:26.

Forum Yasal Uyarı

Kuruluş : 07 Nisan 2017
"Rüya Forum" her hakkı saklıdır.

Rüya Forum, en iyi Mozilla Firefox ile dolaşılır.

RuyaForum: RSS

Genel Paylaşım Forum Siteleri Nedir? Arama motorların da aramalar da aradığınıza cevap veren Genel Bilgilerin Paylaşımların yapıldığı Forum Sitesidir.

💗 Sohbet Sohbet Sohbet ❤️ 👫 ❤️ Sohbet Sohbet Sohbet💗
YASAL UYARI : İçerik sağlayacı paylaşım sitelerinden biri olan Rüya Forum Adresimizde 5651 Sayılı Kanun'un 8. Maddesine ve T.C.K'nın 125. Maddesine göre TÜM ÜYELERİMİZ yaptıkları paylaşımlardan sorumludur. Rüya Forum hakkında yapılacak tüm hukuksal Şikayetler, Yöneticilerimiz ile iletişime geçilmesi yada iletişim formunu doldurulması halinde ilgili kanunlar ve yönetmelikler çerçevesinde en geç 1 (Bir) Hafta içerisinde Rüya Forum yönetimi olarak tarafımızdan gereken işlemler yapılacak ve size dönüş sağlanacaktır.

iletişim mailimiz: admin@ruyaforum.com

❤️R❤️Ü❤️Y❤️A❤️F❤️O❤️R❤️U❤️M❤️

Tema Güncelleme & Tekniği: Sindy


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.